18:30 Uhr: Eröffnung des 12. Filmfestivals
mit Tombola, Getränken, Speisen und Rahmenprogramm
Grußworte von Rotary-Präsident Franz Haimer, Bürgermeister Josef Dußmann und Landrat Dr. Marc Sturm
Filmbeginn: 19:30 Uhr
Anschließend:
Getränke, Snacks & Gespräche im CINEPLEX-Foyer
Stummfilm mit Live-Vertoung durch Leinwand-Lyriker Ralph Turnheim
Stummfilm mit Stimme / 1926 / 94 Min. / FSK 12
Der erste Farbfilm Hollywoods wurde vor genau 100 Jahren gedreht. Garniert durch Turnheims unglaubliche Wortgewandtheit und pointierten Humor wird der Abend unvergesslich.
Der Leinwand-Lyriker knöpft sich den »schwarzen Piraten« vor. Douglas Fairbanks brilliert als eben jener im ersten Piratenfilm Hollywoods. Dieses Epos auf hoher See ist so aufwendig und dynamisch in Szene gesetzt, wie nur Fairbanks es konnte. Alle Piraten-Mythen, die seit Jahrhunderten die Phantasien der Menschen anstacheln, sollten in diesem gigantischen Werk ihren Platz finden. Eine solch farbige Geschichte sollte in Farbe gedreht werden oder gar nicht! Doch 1926 waren Farbfilme praktisch noch völlig unerforschtes Terrain. Fairbanks wagte das Abenteuer und produzierte den ersten, in Farbe gedrehten Kinofilm Hollywoods. Wie gewohnt waren die Publikumsmassen begeistert und stürmten die Kinos. Die meisten heutigen Zuschauer haben diesen Meilenstein vergessen, doch Filmproduktionen bedienen sich noch immer an Douglas Fairbanks Schatzkiste.
Ralph Turnheim hebt dieses prächtige Juwel der Stummfilmära aus der Versenkung. Mit Witz, so scharf wie Entermesser, und Reimen, wogend wie Wellen, erweckt er mit seiner Stimme brutale Piratenkapitäne genau so zu neuem Leben wie unschuldige Prinzessinnen, die bangend auf ihren Retter warten. Dieser Retter – ihr wisst es! – kann nur einer sein: Der schwarze Pirat. Staunt, liebe Zuschauer von heute, wie viele »frische« Ideen moderne Blockbuster direkt aus diesem, vermeintlich alten Meisterwerk fischten. Freut euch auf den lebendigsten, aufregendsten und lustigsten Kinoabend aller sieben Weltmeere!
Quelle: www.leinwand-Lyrik.de
Der Schauspieler und Sprachkünstler versteht es wie kein anderer dort die richtigen Worte in derart amüsanter Art und Weise zu finden, wo sonst lautlose Stummfilmnostalgie herrscht. Sein Publikum erlebt ab der ersten Sekunde Film einen Hochgenuss an Sprachwitz und Humor, untermalt mit einer punktgenauen Geräuschkulisse … Lässt man als Zuschauer dem Film die volle Aufmerksamkeit und verfolgt gebannt jede Szene und jeden Dialog, man könnte fast vergessen, dass dieses Spektakel nur von einer Person intoniert wird. »Was Ralph Turnheim kann ist wirklich hohe Kunst und etwas, was man erlebt haben muss. Es ist so kurzweilig, dass man überrascht ist, wie schnell die Zeit vergeht. Absolut empfehlenswert«, äußert sich Christiane, eine Besucherin aus Wieblingen, die Ralph Turnheim und die Leinwandlyriks erstmalig erlebt.
Schwetzinger Zeitung, 13.04.2024, Quelle: www.leinwand-Lyrik.de
Wann hat man sonst Gelegenheit, so kulturell wertvolle Filme, begleitet von witzig gereimten Texten, zu sehen? ... Die literarisch anspruchsvollen Verse, mit denen der begnadete Schauspieler das Geschehen auf der Leinwand begleitete, waren nicht nur mit Witz und Humor gereimt, sondern akribisch auf jede Szene, auf jede Geste, jeden Charakter abgestimmt. Das setzt viel technisches Können, aber auch Vorstellungskraft voraus. … Als Zuschauer hatte man das Gefühl, die Dialoge der Handelnden auf der Leinwand zu verfolgen, man vergaß völlig, dass nebenan ein einzelner Mensch am Mikrofon stand. Sogar Geräusche ahmte der Wortakrobat nach: Knallte oder krachte es irgendwo, fiel irgendetwas um, erzeugte er mit den Lippen den passenden Laut dazu, pfiff, schnarchte und schmatzte, was das Zeug hielt. Atemberaubend, wie er die hinreißend gefilmte Verfolgungsjagd … schilderte. … Die Art, wie Ralph Turnheim immer wieder direkt mit dem Publikum kommunizierte … sorgte zudem für viel Heiterkeit.
Schwetzinger Zeitung, 26.06.2022, Quelle: www.leinwand-Lyrik.de
Mit Witz, Ironie und Leidenschaft verschaffte er Buster Keaton ... Gehör und unterstrich die skurrilen Szenen der Filmkomödie auf humorvolle und charmante Weise. Dass der Wortakrobat sichtlich Spaß an seiner Live-Vertonung hatte, ließ er das Publikum in jeder Szene seines Vortrags spüren.
Die Glocke, 01.11.2021, Quelle: www.leinwand-Lyrik.de
Da sage noch mal einer 'Stummfilme sind langweilig!' Wer einmal Ralph Turnheim erlebt hat, wird diesem Pauschalurteil vehement widersprechen, denn der Leinwand-Lyriker haucht den Streifen neues Leben ein und fasziniert sein Publikum. ... Mit Wiener Schmäh, unglaublicher Schnelligkeit und ungeheuer viel Sprachwitz begleitete Turnheim das Filmgeschehen mit immer wieder treffenden Reimen und machte dadurch den Streifen zum besonderen Erlebnis. Das Publikum war sich am Ende einig: 'Dieser Typ ist mit seinem Sprachwitz und seiner kurzweiligen und erfrischenden Lyrik wirklich genial!'
Wertheimer Zeitung, 20.07.2020, Quelle: www.leinwand-Lyrik.de
Stummfilmen Stimme und Sprachwitz zu geben ist eine ganz besondere Art der Leinwandlyrik. Nur ein Künstler in Deutschland hat diese Begabung: der Wiesbadener Stummfilmerzähler Ralph Turnheim.
Hemsbacher Woche, 02.11.2019, Quelle: www.leinwand-Lyrik.de
Wer Turnheim noch nicht live erlebt hat, sollte das schleunigst ändern. [...] Live-Vertonung eines Stummfilms - was sich zunächst wie eine langwierige Veranstaltung nur für eingefleischte Filmliebhaber anhört, ist genau das Gegenteil. Kurzweilig, erfrischend spontan und einfach anders. Fernab von modernen Blockbustern oder herkömmlichem Kabarett und Comedy. Turnheim macht die Vorstellung zu einem Erlebnis, das man so noch nicht gekannt hat. [...] Turnheims Position ist neben der Bühne. Licht aus, Film ab. Und der Filmflüsterer beginnt zu plappern, als wäre seine Stimme schon immer im Film gewesen. Stimme und Film verschmelzen, das Timing sitzt perfekt. [...]. Obwohl Turnheim neben der Leinwand steht, ist er der Hauptdarsteller. Haucht den Filmen ganz neues Leben ein. Vielen gefällt das besser als das Original. Kurzweilig, pointenreich - einfach brillant.
Weinheimer Nachrichten, 29.10.2019, Quelle: www.leinwand-Lyrik.de
Der gelernte Schauspieler bietet seinen Gästen nicht nur süchtig machende Stummfilmvertonungen mit originellen und überaus intelligenten Versen, sondern auch eine Nachhilfestunde in Sachen Filmhistorie. [...] Auch wenn er sich selbst gerne so bezeichnet, ist Turnheim kein einfacher 'Stummfilmerklärer'. Er ist ein echter 'Leinwandlyriker', der mit seinen Versen die Bilder erst richtig zum Leben erweckt. Bei seinen kurzen und knappen Reimen voller Wortwitz stimmen Rhythmus und Timing in unnachahmlicher Art und Weise. Entsprechend gewaltig ist ihre Wirkung auf die Zuhörer. Denn die sind hin- und hergerissen zwischen Handlung auf der Leinwand und den pointierten Texten. In rasanter Geschwindigkeit wechselt Turnheim zwischen den Charakteren hin und her. [...] Für die Zuschauer war die Kombination aus Stummfilmvorführung, Lyrikabend und Humoreske mit viel Wiener Schmäh wieder ein unnachahmliches Erlebnis.
Main-Echo, 21.10.2019, Quelle: www.leinwand-Lyrik.de
Fotos, sofern nicht anders angegeben: © Ralph Turnheim, www.leinwand-lyrik.de